Podcast Mysterieus België

Met Maurice Maeterlinck van Gent naar Orval



Het werk van Maurice Maeterlinck (1862-1949), de Gentenaar die in het Frans schreef en onze enige Nobelprijswinnaar Literatuur (1911), heeft alles te maken met de mythen en mystiek, de sagen en legenden van wat we maar Mysterieus België zullen noemen. Maeterlinck werd vooral bekend vanwege zijn toneel (Pelléas en Mélisande, De blauwe vogel) en was net voor de Grote Oorlog een literaire superster van wereldformaat. Zijn boeken werden stuk voor stuk bestsellers, zijn theater werd opgevoerd van New York tot Parijs, van Londen tot Moskou. Hij debuteerde echter als dichter met de bundel Serres Chaudes en voegde aan zijn zeer beperkte poëitsch oeuvre later Quinze Chansons toe. Anna van Ro vertaalde deze gedichten als Vijftien Gezangen, Antoon Torrekens maakte er schitterende illustraties bij, en Patrick Bernauw schreef er een essay voor: Maurice Maeterlinck in Mysterieus België en Vijftien Gezangen. In deze podcast vinden we een bewerking terug van zijn essay, samen met enkele chansons of gezangen van Maeterlinck & van Ro, die op muziek werden gezet met Suno. Middeleeuwse ballades als Het Lied van Heer Halewijn of Twee Koningskinderen, maar ook de verhalen rond de fee Mélusine - hoe is zij op het Toreken in Gent terechtgekomen? - of de legenden van Orval... ze zijn niet weg te denken uit het toneel van Maurice Maeterlinck, maar ook niet uit de Vijftien Gezangen. Het is je reinste fantasy à la Game of Thrones, magisch-realistische verhalen in een poëtische vorm.



Vijftien Gezangen kun je bestellen in elke plaatselijke of online boekhandel, maar ook hier:


Patrick Bernauw
Vijftien gezangen
De Quinze Chansons van Maurice Maeterlinck werden door Anna van Ro vertaald en bewerkt. Antoon Torrekens maakte bij de Vijftien Gezangen evenzovele mystiek mythische illustraties. Patrick Bernauw schreef een essay over "Maeterlinck in Mysterieus België".
€29,50 Hardcover

Reacties

Een reactie posten

Podcast Luisterboeken

Populaire posts van deze blog

Affligem: Van Galgenberg tot Duivelsput

Afbeelding
De vervloekte Duivelsputten   De Duivelsputten, gelegen op de grens van Erembodegem en Affligem (en van het vroegere graafschap Vlaanderen en het hertogdom Brabant) zijn in feite niets anders dan eeuwenoude  zandsteengroeven, die een mooie witte steen opleverden waarmee onder meer 'heilige' bouwwerken als de eerste abdij van Affligem of de Sint-Martinuskerk van Aalst werden opgetrokken. De zandsteengroeven trokken steenkappers, beeldhouwers en werklui aan, tot zelfs uit Wallonië en Picardië, voor de ontginning en het vervoer van de zandsteen. Op die manier kunnen ook heel wat  Romaanse toponiemen uit de streek verklaard worden, zoals Mattein, Mazits of Montil. In het midden van de 18de eeuw waren de groeven uitgeput, maar de Duivelsputten en de hele Boekhoutberg getuigen nog steeds van de bedrijvigheid van weleer. Hun naam hadden de Duivelsputten te danken aan de lijken van de misdadigers, die op het nabije Galgenveld werden opgeknoopt, en gedum...
Meer lezen

Antwerpen: Brabo en Antigoon

Afbeelding
Lang geleden, toen de reuzen Gallië binnen vielen, vestigde een van hen – Druwoon Antigoon – zich op de plek die later ‘Antwerpen’ genoemd zou worden. Antigoon was een kanjer van wel 18 voet hoog, met ongelooflijk grote voeten. Aan de oever van de Schelde liet de reus een kasteel bouwen. Nu kon hij tol eisen van de schippers die de stroom op- en afvoeren. De helft van hun vracht, bijvoorbeeld. Met een enkele houw van zijn reusachtig slagzwaard hakte Druwoon Antigoon de rechterhand af van iedere schipper die geen tolgeld wilde betalen. Veldheer Silvius Brabo, een vriend van Julius Caesar, daagde de reus uit voor een duel. Na een lange strijd lag het monster dood aan zijn voeten. Brabo hakte Antigoon het hoofd af en daarna de rechterhand, die hij met al zijn kracht tot over de Schelde wierp, terwijl hij uitriep: ‘Tot op de plek waar de hand valt, zal deze streek Brabant heten!’ Zo kwam niet alleen Brabant aan zijn naam, maar ook de plaats waar de reus Antigoon werd geveld,...
Meer lezen

Sint-Pieters Rode: Het Spookkasteel van Horst

Afbeelding
Het kasteel van Horst moet u zoeken in Sint-Pieters Rode, een deelgemeente van Holsbeek, op iets meer dan tien kilometer van Leuven, in het hart van het Hageland. Een majestueuze laan leidt naar het bos dat een belangrijke rol speelt in de talloze sagen en legenden die met het kasteel verbonden zijn. Het "waterkasteel" zelf ligt verborgen in een groen dal en wordt omringd door een brede slotgracht. Het peperbusvormige dak van de donjon verleent het kasteel, dat voor een deel dateert uit de dertiende en voor een ander deel uit de zestiende en zeventiende eeuw, de aanblik van een versterkte kerk. Lang geleden zou in het kasteel van Horst een oude baron gewoond hebben, die na een onstuimig leven dat hij vooral in het buitenland had doorgebracht, huwde met een jonge schoonheid. De vrouw leefde teruggetrokken als een kluizenares in het kasteel, dat ze slechts één keer per jaar verliet om met haar man naar Heverlee te trekken, waar ze een leenhulde dienden te brengen aan de h...
Meer lezen

05. De moord op koning Albert

Afbeelding
Engeland. In 1213 werd Peter de Wijze, een kluize­naar uit Yorkshire, opgehangen omdat hij de dood van koning John had voorspeld. Verraad en hekserij, heette het. In 1580 verbood Elizabeth I het voorspel­len van de dood van een monarch. Dergelijke ge­ruchten werden door politieke agitators maar al te graag aangewend om een opstand te ontketenen. Haar rivale, Maria ,Stuart, noemde ze ‘de bron van alle rebellie’. Zij was zich goed bewust van het nut van voorspellingen als politieke propaganda. Duitsland. Op aanraden van zijn astroloog vloog Rudolf Hess in mei 1941 naar Engeland, omdat hij volgens zijn horoscoop betrokken zou worden in ‘een vredevolle zending’. Daarop liet Hitier alle astrolo­gen door de Gestapo arresteren. Een van de weinige astrologen die daaraan ontsnapten, was de Zwitser Karl Ernst Krafft, die reeds sinds 1939 voor het minis­terie van Propaganda werkte. Toen hij zo tactloos was om mee te delen dat de sterren gunstiger ston­den voor veldmaarschalk Montgomery dan voor...
Meer lezen

Onkerzele: Het Orakel Ontgraven

Afbeelding
Tussen 4 augustus en 19 oktober 1933 verscheen de Heilige Maagd niet minder dan 36 keer aan Leonie Van den Dijck, een ongeletterde volksvrouw uit Onkerzele, bij Geraardsbergen. Kort na die verschijningen begonnen er zich in Onkerzele ook Zonnewonderen voor te doen, waarvan Leonie opnieuw het middelpunt was. Wij zouden die fenomenen nu ‘UFO-verschijnselen’ noemen, maar zoals u wellicht weet werd de UFO pas een kleine twintig jaar later uitgevonden. Net zoals het geval was geweest met Beauraing en Banneux, trokken duizenden bedevaarders nu naar dit onooglijke dorpje bij Geraardsbergen, om een glimp op te vangen van "de zieneres van Onkerzele". Vanaf dat ogenblik begon "Nieke", zoals ze door iedereen genoemd werd, ook opmerkelijke voorspellingen te doen. Zo voorzag ze de dood van koning Albert I, die volgens haar niet van die rots in Marche-les-Dames viél, maar ervan af gedùwd werd. Ze voorspelde, als we haar biograaf Gustaaf Schellinck tenminste mogen geloven, ook ...
Meer lezen

02. Leonie, een korte biografie

Afbeelding
Op 22 juni 1932 breekt er in Henegouwen onder de mijnwerkers een staking uit, die het land in een prerevolutionaire toestand zal dompelen. Men spreekt zelfs van een communistisch komplot. Ontevreden mijnwerkers uit de Borinage gaan spontaan in staking om te protesteren tegen de daling van de lonen. De lauwe houding van de vakbonden maakt de mijnwerkers woedend. Op 6 juli slaat de staking over naar het industriebekken van Samber en Maas. De volgende dag komt het voor het eerst tot rellen en wordt het Volkshuis van Charleroi bezet. Her en der wordt brand gesticht. Piketten blokkeren de wegen. De gouverneur van Henegouwen zet het leger in; verscheidene stakers worden neergeschoten. De algemene staking duurt nog voort tot het eind van de maand. Pas in september gaat de harde kern weer aan het werk. In de winter van 1932 slaat de economische crisis in alle hevigheid toe en zien vijf kleine kinderen uit Beauraing voor het eerst de Heilige Maagd verschijnen in de tuin van het parochiescho...
Meer lezen

Figy.be - Belgische Sagen, Mythen & Legenden

Afbeelding
Listen to "Mysterieus België" on Spreaker. De Belgische Sagen van Figy.be waarvan je hieronder een inventaris vindt, werden verplaatst en zijn voortaan te vinden via: FIGY.BE BELGISCHE SAGEN   Aalst Het kasteel van verdoemenis Aalst De duivel van Aalst Aalst Spotnaam: Ajuin Aalst Spotnaam: De draaiers Aalst De voetbranders van Aalst Aalst De muts van Vonck Aalst Catharina Clauwaert Aarschot Het Arendschot Aarschot De groef van de Dorenberg Aarschot Spotnaam: De kasseistampers Aarsele De Duvelsput Aartselaar De behekste koek Affligem De zondaar die monnik wilde worden Affligem De galg van Boekhoutberg Antwerpen Lange Wapper Antwerpen Legende van Brabo en de reus Antigoon Antwerpen Herkomst van de naam "Antwerpen" Antwerpen Op Sinjoorke Antwerpen De ossenhuiden Antwerpen De verloofden van de kathedraal Antwerpen Spotnaam: Sinjoren Antwerpen Spotnaam: Pagadders Anzegem De bron van Arnoldus Ardooie Lange...
Meer lezen

De mysterieuze dood van Prins Boudewijn van België in 1891

Afbeelding
Ivan Dockx (°Herentals 1984) studeerde geschiedenis en godsdienstwetenschappen aan de KU Leuven. Geschiedenis is steeds een grote passie van hem geweest. Vooral historische mysteries spraken steeds tot zijn verbeelding. In zijn boek  De dood van Albert I en de roof van de Rechtvaardige Rechters   geeft hij een mooi overzicht van alle belangrijke historische gebeurtenissen die op de een of andere wijze banden hebben met het Lam Gods, de dood van Albert I, de tempeliers en tal van mysterieuze organisaties die nog steeds bestaan. Het boek zal verkrijgbaar worden in de loop van oktober, als paperback in alle online boekhandels (zoals ook Bol.com of Standaard Boekhandel ) en als ebook bij onder meer Kobo (€ 6,95) en Scribd: De dood van Albert I en de roof van de Rechtvaardige Rechters (Mysterieus België, #26) by Draft2Digital Uit dit boek nemen wij graag voor u het hoofdstuk op rond: De mysterieuze dood van prins Boudewijn van België in 1891 Het jaar 186...
Meer lezen

Mechelen: De Geschiedenis van Opsinjoorke

Afbeelding
Het legendarische Opsinjoorke is al eeuwenlang een ware beroemdheid in de Nederlanden. De naam doet vermoeden dat de ‘smijtpop’ uit Antwerpen afkomstig zou zijn, maar niets is minder waar. De pop werd in de Mechelse praalstoeten en ommegangen met een doek in de hoogte geworpen en daarna weer opgevangen. Deze traditie is zo goed als zeker van Spaanse oorsprong; in Spanje heet de pop El Pelele. In het Prado van Madrid hangt er trouwens een gelijknamig werk van Goya dat enkele dames voorstelt die een man in de lucht werpen. Opsinjoorke symboliseert dan ook de ontrouwe echtgenoot en de eeuwige dronkelap die zijn eega afranselt wanneer zij zich beklaagt over zijn gedrag, en vervolgens als straf door de buren in een laken door de straten wordt meegetroond en omhoog geworpen. Uit oorkonden die bewaard worden in het Mechels stadsarchief, blijkt dat Opsinjoorke door ene Valentijn van Landscroon in 1647 uit hout werd gesneden. Hij kreeg eerst de naam ‘Sotscop’, vervolgens werd hij ‘Vuilen Bras...
Meer lezen

Urban Legends in Mysterieus België

Afbeelding
  Urban Legends Investigated Samen met de Belgian Paranormal Investigators start Mysterieus België met een serie Urban Legends Investigated , waarbij we op mysterieuze, mystieke en mythische plaatsen in België een onderzoek instellen naar mogelijke paranormale activiteit, die met objectieve middelen kan aangetoond worden. Bestaat er met andere woorden een verband tussen tot de verbeelding sprekende historische feiten en/of hardnekkige legenden enerzijds, en het optreden van paranormale fenomenen anderzijds? Urban Legends worden beschouwd als de moderne variant van de aloude sagen en legenden, maar we zullen heus niet alleen in steden actief zijn. We gaan op zoek naar: Cold Spots. Een plek in een ruimte waar de temperatuur aanzienlijk verschilt van de temperatuur die elders heerst in dezelfde ruimte. (Een entiteit heeft immers energie nodig om zich te manifesteren, en deze energie wordt uit de omgeving gehaald, zodat de temperatuur daalt. Soms is het temperatuurversc...
Meer lezen