Opgetekend in 1989: In het rustige Hees, in de Haspengouw, staat in de Pastorijstraat een witgekalkte hoeve, nummer 7, al sinds 1978 leeg. Geen wonder als je weet dat daar Cilis de Weerwolf heeft gewoond. Cilis was een boerenknecht die op het einde van de negentiende eeuw leefde. Hij stond in de hele streek bekend vanwege zijn fabelachtige kracht. Toen sloot hij een pact met de Duivel en werd hij een weerwolf. Maar na enige tijd wilde hij zich opnieuw op het rechte pad wagen en probeerde Cilis zich uit de klauwen van de Boze los te wrikken. Hij ging naar de paters van Maastricht, om hulp te vragen. "Neem het toverboek, Cilis," zei een pater hem, "dat je van de Duivel hebt gekregen. Bind het vast aan een lange stok. Ga op die manier langs de dorpen waar je ook als weerwolf bent doorgegaan, zonder één keer om te zien. Altijd rechtdoor moet je gaan, wat er ook gebeurt. Wees niet bang, ik zal bij je zijn." Cilis deed wat hem opgedragen was. Achter ham aan liepen...
